Non vado da nessuna parte con quel traditore p'tak.
Ne idem nikamo dok ne završim.
Non vado da nessuna parte finché non ho finito.
Zovem se K. Janeway i ne idem nikamo dok ne iskljuèite...
Non mi muovo finché non avrete abbassato le armi.
Molim vas ne idite! -Ja ne idem nikamo.
Io non vado da nessuna parte.
Ne idem nikamo i ti to znaš.
Io non vado da nessuna parte e tu lo sai.
Ne idem nikamo, samo pokušavam doæi do hladnih sluèaja.
Non vado da nessuna parte. Voglio solo andare dove stanno i casi irrisolti.
Ne brini, Lexe. Ne idem nikamo.
Non ti preoccupare Lex, non vado da nessuna parte.
Možeš nastaviti s pokušajima da me se riješiš, ali ne idem nikamo.
Quindi puoi continuare a provare a mandarmi fuori da qua, ma indovina un po'... non vado da nessuna parte.
Ne idem nikamo i znam da i ti ne ideš nikamo.
Non andro' da nessuna parte, e so che nemmeno tu te ne andrai.
Znam da nije po pravilima kako se situacija odvijala, ali za nekoliko æu mjeseci biti otac vašeg unuèeta. Ne idem nikamo, ma što mislili o meni.
So che il modo in cui e' successo tutto questo non e' secondo le regole, ma fra pochi mesi diventero' il padre di vostro nipote, e staro' tra i piedi per un bel po' di tempo, non importa cosa pensa di me.
Žao mi je, Johne, ali bojim se da noæas ili bilo koju noæ ne idem nikamo.
Mi dispiace, John, ma non credo che andro' da qualche parte, ne' stanotte ne' in nessuna altra notte.
Ja ne idem nikamo, Anna. -Od ove veèeri, ni ja.
A partire da questa sera, neanche io.
Samo da znaš, ja ne idem nikamo.
E tanto per la cronaca, non vado da nessuna parte.
Ne idem nikamo s njom, ne mogu je više slušati.
Con lei non volero' da nessuna parte. Andro' a casa in un altro modo.
Ideš s onime što ti Bog udijeli, a ja ne idem nikamo jer nemam auto!
Devi fare la tua strada, con quel che Dio ti da, e in questo momento non posso fare la mia strada, perche' non ho un'auto!
Vraæam se na posao. Razumijem te, ali ne idem nikamo:
Capisco la tua situazione, ma io non vado da nessuna parte.
A ja tebi predlažem da mu kažeš da ne idem nikamo.
E posso suggerirvi di comunicargli che sono qui per restare?
Connor je bio lagana meta, ali ja ne idem nikamo.
Connor era un bersaglio facile, ma io non vado da nessuna parte.
Howie V. želi raditi sa mnom, ali ovo je moj dom i ne idem nikamo.
Vuole lavorare con me, ma questa e casa mia e non vado da nessuna parte.
Ne idem nikamo dok ne razgovaram s njim.
Non me ne vado finche' non gli parlo. - Certo, dai.
2.2451720237732s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non vado da nessuna parte con quel traditore p'tak. 